***************************************************************************************************************************************************************************************************************************
Publié par Karen (Profil & Articles associés)
Mille mercis à Marie-Christine qui m’a fait découvrir ce superbe chant . Tout est beau : musique, images, paroles, paroles, voix …
Il m’a semblé que tout le monde pourrait profiter de cette merveille.
Pour ma part, je l’écoute en boucle.Il me « transporte » Mon JE SUIS est en extase …
Et j’ai commandé le CD !!!!
Moi non plus, je ne m’en lasse pas !
Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah
Venez maintenant, venez à nos côtés
Come now, come by our side
Un endroit où vous pouvez vous cacher
A place where you can hide
Nous sommes le soleil
We are the sunshine
Repose ton âme ici
Rest your soul here
Et vous trouverez
And you’ll find
Nous sommes l’énergie
We are the energy
Nous te donnons le monde
We give the world to thee
Soutiens ton cœur maintenant
Hold up your heart now
[b]
Nous soulagerons la douleur de votre front[/b]
We will ease pain from your brow
Quand le monde est en lambeaux
When the world is in tatters
Et la destruction est proche
And destruction is near
Vous pouvez venir avec nous ici
You can come with us here
Quand les gens sont étrangers
When the people are strangers
Tu vas te reposer ici avec moi
You’ll rest here with me
Dans un moment de paix
In a moment of peace
Venez maintenant, venez à nos côtés
Come now, come by our side
Un endroit où vous pouvez vous cacher
A place where you can hide
Nous sommes le soleil
We are the sunshine
Repose ton âme ici
Rest your soul here
[b]
Et vous trouverez[/b]
And you’ll find
Nous sommes l’énergie
We are the energy
Nous te donnons le monde
We give the world to thee
Soutiens ton cœur maintenant
Hold up your heart now
Nous soulagerons la douleur de votre front
We will ease pain from your brow
Éclaire l’obscurité ci-dessous,
Light up the dark below,
Voir à travers les étoiles,
See through the stars,
Atteignez le flux de la terre
Reach to the earth’s flow
Dérive dans la joie de nos cœurs,
Drift in the joy of our hearts,
Libérez l’énergie,
Unleash the energy,
Goût du vin
Taste of the wine
Boire comme une âme
Drink as a soul
Qui sait maintenant, le pouvoir divin
That knows now, power divine
Dans un moment de paix
In a moment of peace
Source : LyricFind
Paroliers : Amelia Brightman / Carsten Heusmann
Paroles de Moment of Peace (New Version 2020) © Warner Chappell Music, Inc
Si beau !